Галицизми, галицька говірка, львівська ґвара

Галицизми, галицька говірка, львівська ґвараМовна глобалізація накочує на Львів. Місцева галицька балачка (говірка, ґвара) виходить з ужитку під натиском офіційної української мови, яку ми чуємо по телевізору та вчимо у школах та вузах (я вже не кажу про експансію російської).
Все рідше застосовують звороти, на кшталт: "з колєжанкою за філіжанкою кави на бамбетлі".
Ех, а так хотілося б зберегти наш осередок галицької культури в чомусь, що передає культурні надбання наступним поколінням - у видатному літературному творі чи кінофільмі, чи циклі телепередач (як приклад - старі передачі з театром "Не журись" - пан Дзюньо, пані Стася)...
На щастя,  знайшов новину про те, що відроджується кабаре: 14 лютого 2010 у ресторані “Високий Замок” мало розпочати свою діяльність кабаре "Бон вояж", яке вестимуть пані Мірця і пан Дзюньо (Богдан Рибка).

Вказівка тим, хто хоче ознайомитись зі словником львівської (галицької) балачки... або виправити чи додати щось своє...

Теги:

Бездумне протистояння епідемії

Чотири висновки щодо свинячого грипу у Львові (Західній Україні)
пункт 3.

Які передумови виникнення епідемії? Понижений імунітет людей...
Фізичний стан організму, харчування, медичне обслуговування...

Яке здоров"я може бути в дітей, якщо фізкультура не розглядається, як обов"язковий, життєвоважливий предмет? Можна не знати фізики чи в якому році народився Шевченко, але треба робити фіззарядку п"ять-десять хвилин на день і мати добряче фізичне навантаження два-три рази на тиждень. В комплексі - загартовування. Якщо в людини нема здоров"я,  безкорисними стають знання про закони природи та історичні факти.
На цьому тлі згадуються репресії стосовно фізкультури після новин про те, як на фізкультурі вмер якийсь ученик. Ну, так це лише свідчить про його низький рівень здоров"я та лікарського нагляду. Таким же чином він міг вмерти, біжучи за тролейбусом. То треба на державному рівні обмежувати швидкість тролейбусів?
Чому з гарячої руки високого чиновника відміняються нормативи і не вводять нові стимулюючі програми, не проводять популяризацію фізичної культури та загартовування? Тому, що легше щось заборонити та декому пригрозити, роблячи занепокоєний вигляд, але час присвятити політичним розборкам та фінансовим маніпуляціям, а самим лікувати рак та пухлини в Німеччині (CyberKnife).
Донедавна всі діти знали, де знаходиться найближчий комп"ютерний клуб, але ніхто не був в курсі, де знаходиться якась спортивна секція. Зараз всі вже сидять перед домашніми комп"ютерами і гроблять здоров"я, граючись в ігри та блукаючи Інтернетом. Спортивні майданчики та басейни держава перетворила для нас на політичні майдани та телевізійні шоу. Ми - відеоприставки... мізки, підключені до всесвітньої мережі та телеефіру.
Ослаблений, розніжений організм вилазить на осінній холод з оголеним пузом, відкритими "ляжками", з резиновими "кєдами" на ногах - привіт, свинячий грип.

Кажуть - ми є тим, що ми їмо. Якість того, що потрапляє в наші шлунки, прямо впливає на стан здоров"я. Якою буде людина, що їсть хімічні чіпси чи сміттєві сухарики замість повноцінного обіду? Яким буде імунітет в того, хто через безсовісну рекламу призвичаївся до пивної сечі?
Шлях до здоров"я лежить через нормальне, збалансоване, вітамінне, регулярне харчування. На жаль, це теж сильно залежить від фінансового стану людей.

Всі знають, що в першу чергу профілактика захворювань, а не лікування, знімає глобальну проблему. В якому стані у нас медицина (і освіта взагалі)? А що казати, як навіть чільники СБУ у нас з підробленими дипломами?
Йдеш до лікаря і остерігаєшся, щоб не підхопити якоїсь нової хвороби - не те, що вилікуватись... Зараз деякі лікарі не знають, чим відрізняється вірус від бактерії, і, відповідно, як потрібно лікувати.
Реформа медицини застрягла навіть на словах - лікарі викручуються, як можуть, самотужки...

Всі розуміють, що статистика грипозних захворювань, то "фількіна" грамота. Що усілякі державні закупівлі обладнання та препаратів - то привід увірвати бабло. Всі знають, що безгосподарність, непрофесійність, корупція, вимагання у нас чиновникам сходять з рук. Тому просто неможливо не панікувати, коли людям загрожує щось невідоме та смертельне, а ті, хто має за цим слідкувати, попереджувати та нейтралізувати - невігласи та злочинці, які ні за що не відповідають.

Здавалося б зараз інформаційне поле дає привід для того, щоб держава зробила кілька чітких та впевнених кроків - відверто розповіла про стан речей; сказала, що вона буде робити, щоб подолати хворобу та паніку,  а також фахово проконсультувала, як себе вести громадянам. Відповідь на перше питання ніхто не отримає - це вже зрозуміло. Друге питання - улюблений коник Тимошенко: без розбалакувань про те, скільки грошей буде виділено, та як держава буде боротися з аптеками, не обходиться жоден випуск новин. Але найдивовижніше, що нічого не діє! Ліки в дефіциті, масок нема. І це вже тиждень пройшов!
Тобто, де гроші? Не вірю, що якби гроші не осіли в чиємусь чиновницькому (політичному) рилі, то ніхто би не рив землю, щоб такі гроші освоїти. Та дайте підприємцю сто тисяч, то він маски з Китаю за день привезе чи організує цех з пошиття масок, де буде працювати ціле село. І проблеми не буде за лічені дні.
Як треба себе вести при епідемії - у наступному пості.

Теги: ,

Кому вигідна ситуація зі свинячим грипом?

Чотири висновки щодо свинячого грипу у Львові (Західній Україні)
пункт 2.

Плавно переходимо до наступного пункту: якщо все як завжди, якщо статистика сезонної захворюваності та смертності від грипу нічим не відрізняється від попередньої, якщо A/H1N1 крім назви та деяких не кардинальних відмінностей нічого нового у картину захворювань не привносить, то чи не існує якоїсь сили, що штучно роздмухала вогонь людського занепокоєння?

Які ознаки цього?
- Ліки на аптечних складах почали зникати ще до початку основних подій
- Ліки та маски  і досі є дефіцитом, що сприяє загальному ажіотажу та паніці (таке враження, що навмисно не роблять навіть те, що цілком спокійно можна було давно зробити)
- Регулярно з"являються вперті чутки, які нагнітають ситуацію: то літаки з вертольотами, що чимось кроплять міста, то поява черевного тифу у Тернополі, то поява легеневої чуми - все, звісно, зі свідками та з достовірних джерел

Чи є хтось, хто абсолютно надійно виграв від цих маніпуляцій? Мені не відомо.
Якщо ліки не продаються, то аптеки та виробники ліків навряд чи мають прибуток.
Політичний підтекст теж чітко не промальовується - Тимошенко ні в плюсах, ні в мінусах, бо тут явно  є програш уряду (а ще випливуть махінації з освоєнням коштів Мінздорову - однозначно пощипають перед виборами), а з другого боку, Юля завжди знайде як переробити мінус на плюс - як політично, так і матеріально (зараз виділить у ніщо три мільярди, і шукай вітру в полі). Ющенко трохи попіарився, як "батько нації", проїхався по уряду, як завжди, і затих. Янукович кволо щось ініціював, збирав, погрожував, але конкретного нічого не вродив.

Хто в нас ще залишається?
Версію про кару Господню я не розглядатиму... про клятих москалів, що заразили свідомих українців - теж...

Ще думки звертаються до всесвітніх фармацевтів... ВОЗ...
Це такі експериментатори планетарного масштабу, що цілком вірогідно можуть собі дозволити експеримент не тільки над беззахисними жителями бідної європейської держави, а й над всією людською популяцією.

Але все ж ті, хто каже про "нормальні" процеси, можуть це спокійно говорити, коли знаходяться далеко від епіцентру захворювання. Чим ближче до нас, тим менше було б думок про теорію змови, а більше про те, як не стати жертвою свинячого грипу та гемороїдальної пневмонії.

Дурники, що регочуть і кричать про те, що нічого не відбувається, для мене такі ж дурники, як і ті, що закуповують ліки коробками і готові труїтися невідомими хімікатами, щоб уберегтися від грипу.

Теги: ,

Якби не “паніка”, не знали би про A/H1N1

 Чотири висновки щодо свинячого грипу у Львові (Західній Україні)
пункт 1.

Уряд на чолі з прекрасною маркізою прекрасно освоює кошти, зокрема 50 млн. грн. навесні, які мали би піти на боротьбу з хворобою. 50 реальних лимонів напевно тільки вмістом вітамінів зараз принесли би більше користі, ніж ті містичні весняні.
Пишуть, що Мінздоров закупив американські тест-системи iQ5 компанії Bio-Rad. Мало того, що вони набагато дорожчі від тих, що пропонувалися на тендері, то вони ще й не працюють без певних додаткових елементів. Ця інформація відповідає на мої питання щодо того, чому так довго ніхто не визначив, який у нас вірус.
При Міністерстві існує і Центр грипу. Зараз там працює (числиться) одна людина - О. Гриневич, який є колишнім працівником британської фірми, що поставляє вакцини для щеплень (що одразу дещо звужує спектр вирішення проблеми - вам не здається?). І взагалі, Центр знаходиться на реконструкції...  до зими...
Яким чином взагалі проводиться моніторинг захворюваності на грип (і який саме грип) в Україні? Чи можна вірити показникам минулих років?
Ситуація ускладнюється тим, що люди займаються самолікуванням. Я не брешу? Ви ж напевно самі все добре знаєте. Або лікар, прийшовши до вас і прослухавши дихання (в кращому випадку), скаже - ну, самі подивіться там в інтернеті, чим зараз лікуватись... От наступного разу вже такого лікаря і не викликають без потреби (бо це скорше розповсюджувач зарази між людьми, ніж лікар).  Хай випише лікарняний - і "дапабачення".
Телевізійна реклама усіляких супер-пупер-помічних засобів (від простуди, грипу і т.д) лише сприяє самолікуванню. Часто ми навіть не розуміємо, що нам впарюють не ліки, а засоби, що усувають неприємні симптоми хвороби. Прийняв пігулку - голова не болить, тіло не ломить - і шурує інфекція на роботу, в маршрутки і магазини.
Такі випадки взагалі в статистику не йдуть. Тому вірно казала жіночка (не пам"ятаю хто) на нараді з Ющенком - зараз потрібно обдзвонювати людей і таким чином збирати статистичну інформацію про поширення епідемії.

Тепер - увага - багато хто (з лікарів в тому числі) стверджує, що ситуація абсолютно нормальна і не відрізняється особливо від минулорічної - як за числом хворих, так і за смертністю. Просто раніше смерть від пневмонії, як ускладнення від грипу, записували на пневмонію, а не на першопричину - грип. А новинка сезону -  A/H1N1 відомий вже 70 років (і, відповідно, ним давно хворіють).
Цілком можливо...  ми ж не орієнтуємось у статистиках, медичних новинах та вірусній структурі...
Єдине, що можемо сказати - епідемія вірусу є, в декого виявлено каліфорнійський вірус, дехто помер від ускладнень після грипу (пневмонії).

Але... Чисто суб"єктивне враження - щось занадто багато хворих серед знайомих та багато звісток про смерть після грипування (на щастя, тьху-тьху - йдеться про третіх осіб).

Панічні прояви у вигляді байок про тиф, легеневу чуму, оприскування міст невідомою рідиною поки залишаються байками.

Теги: ,

Чотири висновки щодо свинячого грипу у Львові (Західній Україні)

Ну, думаю, зі свинячим (свиним, свининим) грипом у Львові (епідемією в Україні) можна підбити певні висновки.
Список і вказівки на розширені статті (в міру написання):

1. Якби не "паніка", то напевно ніхто б і не помітив, що в нас, виявляється, гуляє свинячий (каліфорнійський) грип A/H1N1.

2. Досі не зрозуміло, кому вигідна ця ситуація, якщо допустити, що певні процеси застимульовані штучно.

3. Заходи боротьби з епідемією застосовуються хаотично, бездумно і вкрай повільно (не кажучи вже про період підготовки до можливої епідемії).

4. Ми реагуємо на грип не так, як цього вимагає ситуація та здоровий ґлузд. Неправильно оберігаємось та лікуємось.

Всі питання об"єднані одним древнім питанням: хто на цьому заробляє? Ні, йдеться не про спекулянта Миколу, який перепродав марлевий виріб біля аптеки.

Теги: ,

Грип у Львові – 30 жовтня 2009

Про грип у Львові (і про оприскування) у мене просто якийсь "бойовий листок"  виходить (по-армійськи):

1. Тимошенко та Ющенко спокійно заявляють, що всього вистачає. А чого не вистачає, те закуповують.
Натомість, аптеки не мають противірусних препаратів (ДОСІ!) і не мають марлевих масок. Скажіть, це так складно - привезти у Львів марлеві пов"язки? Вже! А не під приїзд (чи за ініціативи) Ю, Т чи Я?

2. На питання, а чому раніше не розпізнали грип (мовляв, відповідні лабораторії ж закупили), Тимошенко ліпить відверту відмазку: бо треба було перевірити на більш точному обладнанні (за кордоном?) - тому так пізно визначили.
Тобто, обладнання, яке закупили:
а) не виявило свинячого вірусу (тоді нафіг його купляли? хто замовляв?)
б) виявило вірус, але сто відсотків не гарантувало (тоді, чому приховували цю інформацію і не розпочали антивірусних заходів ще тоді?)
в) обладнання нема (пропили/прокурили/продали)

3. Інформацію про захворілих та померлих явно применшують (або просто не хотять вести справжній облік). Це висновок, що заснований на особистому спілкуванні з родичами та знайомими. Ті, хто в ЗМІ каже про нормальну статистику смертей від грипу, або невіглас, або навмисно заспокоює людей, відвертаючи паніку.

4. Тих, хто поширює чутки про розпилення чогось у Львові, хочу запитати: а як ви це собі уявляєте? Що саме мають розпилювати (свячену воду)? І чи уявляєте ви собі, скільки отого чогось треба розпилити? Чи ви чули, щоб десь у світі так боролись з грипом?

5. З усіх балачок про те, що потрібно робити, що потрібно закупити, як потрібно лікуватись тощо, я натрапив лише на одну конкретно позитивну новину (як завершений факт): "Службові автомобілі Львівської міськради передали у тимчасове користування лікарням". Інших проявів патріотизму не виявлено. Для цього теж напевно потрібне дуже точне лабораторне обладнання.
Дати тимчасово лікарням чужі автомобілі - теж невелике самозречення, але все ж...

Теги: ,

Грип у Львові

Тема грипу у Львові розвинулась - http://enter.lviv.ua/tag/свинячий-грип

Людство давно знайоме з грипом - просто не завжди здогадувалось про існування вірусів та про реальну небезпеку, які вони можуть спричинити.
Західна Україна останніми днями стала мішенню для атаки якогось вірусу, що вже забрав життя не однієї людини - зокрема, йдеться про десять смертей (офіційно!) від підозрілої пневмонії тільки на Львівщині. Кажуть, є підозра на так званий "свинячий" А (H1N1) вірус, але результати перевірок будуть лише за певний час (2-3 листопада).

Тому зараз, як ніколи, модно слідкувати за здоров"ям:
модно користуватись марлевими пов"язками
модно приймати профілактичні антивірусні препарати
модно викликати лікарів при температурі, кашлі, затримках дихання (особливо!)

У Львівській області оголошено карантин.

Теги: ,

В Метро

Метро - це як окрема країна (я маю на увазі супермаркет), де живе обмежена кількість людей.  Йдеш дивитись на меблі і помічаєш якусь прикольну жіночку з миршавим чоловіком. Потім ця пара зустрічається у відділі посуду, потім ви заглядаєте один одному в кошик з набраними продуктами - цікаво, а що ж люди беруть? і собі б не проґавити... Потім, вже як давні знайомі, підбираєте один одному шмотки, а згодом на касі прислухаєтесь до суми витраченої співметрівцями того вечора і порівнюєте зі своєю...

свинина

Ми поїхали купити взуття та осінню куртку, але не знайшовши нічого достойного, накупили всілякої всячини, типу маслин, копченої риби, свинини, пива та сиру (половину кросівок вже проїли та пропили поки я написав цей пост).

Особливо сподобалось прогулюватись у футболці холодильним відділенням, де всі ходять у куртках і накидують капюшони. Прохолодно - кайф.

Найгірше, що Метро - на протилежному кінці Львова.

Теги:

Виставка котів у Львові 2009

Побував я на виставці котів, яка 3-4 жовтня 2009 року проходила у Львові.

"Виставка котів Львів 2009" (як шукають в інеті) являє собою досить сумне дійство. Перше, що мене засмутило, - величезна черга, яка простяглася від тротуару Пекарської до самої каси в приміщенні Ветеринарної Академії (хоча потім черга зовсім розсмокталася). Втрачати десяток хвилин намарно я не збирався, тому застосував старий прийом "губи бантіком, ліцо кірпічіком" і пошурував просто повз контроль всередину корпусу.

Клітки з котами були розташовані низько, напевно, щоб дітям було зручно дивитись, але, як правило, хтось з дорослих нахилявся поперек і закривав собою весь пейзаж. Тварини були сонні і нудні. Більшість з них сиділи задом до глядачів. Деяких закрили в поліетиленових завісах - практично нічого не було видно.
Час від часу публіка пожвавлювалася, коли хтось з власників виносив свого кота "в народ". Не розумію, чому не давали погладити котів? Нафіга взагалі така виставка - ні подивитись, ні помацати... А вхід не з дешевих - 15 грн.
Ціни на участь у виставці, ціни на вхід, присутність реклами торгівельних компаній дивно контрастували з загальною убогістю проведення виставки. Оформлено все було просто жахливо (м"яко кажучи), не було жодного інформаційного матеріалу про виставку, сайт УФО, який заховався від пошуковців, говорить сам за себе http://lvivufa.ho.com.ua/

Котики, звичайно, класні милі тваринки... навіть сфінкси... Уявляю, що робилося б на такій виставці, якби я приніс туди свого десятикілограмового Зевса і дозволив його погладити... Але, на жаль, його вже гладять у котячому раю (я сподіваюсь)...

Оновлено: додав відео з виставки котів. Фотки з коментарями залишив.

 

 

Виставка котів у Львові 2009

Тіснувато... З вікон періщить світло - проти сонця нічого не видно.

 

Виставка котів у Львові 2009

Потужний інформаційний стенд виставки.

 

Виставка котів у Львові 2009

Красавелло...

 

Виставка котів у Львові 2009

Красавелла...
(дівчинка нагадала мені Луну)

 

P.S.: рекламу виставки на своєму сайті прошу вважати компенсацією за неоплачений вхід

Теги:

Природознавчий музей у Львові

Дуже шкодую, що не діє наш Природознавчий музей, який я колись дуже любив відвідувати. Сьогодні натрапив на статтю про нього. Виявляється, "ремонтують" його вже 15! років.
Також сюрпризом для мене було взнати, що музей має свою цікаву історію.

http://zik.com.ua/ua/news/2009/09/09/195523
Музей, заснований графом Володимиром Дідушицьким, є одним із найстаріших і найбагатших за кількістю фондів серед музеїв Європи. Природознавчий музей, відкритий для відвідування львів’янами у 1880 році. Граф Володимир Дідушицький створив його на основі колекції, початки якої сягають 1845 року. Після перевезення збірки з родинної Потуриці, граф Дідушицький розташував її у кам’яниці на розі вулиць Фредра та Баторія, згодом – у палаці на вул. Курковій, 15. У 1868 році для розміщення музею придбав будинок № 18 на вул. Театральній (за В. Вуйциком, збуд. 1797 р. архітектором Пьєром Дені Гібо та перебудований арх. Вінцентом Равським-старшим).

Не здивувався, прочитавши, що у непрацюючому музеї "працює 54 працівники" (наукових, а не будівельних). Недавно зазирав у дворик музею і чув у вікнах веселий дівчачий сміх. Напевно був день зарплати.

Зараз музей знаходиться у стані очікування 1.5 млн. грн. (яких ніхто, в принципі, і не обіцяє).
Але, думаю, 54 працівникам і так добре - в стані вічного ремонту.

Теги:

Сторінок 1 з 41234