Волшебный кролик, этис, атис, аниматис

3062

Нарешті знайшов відео “Чарівного кроля” хорошої якості. Ця пісня Юри Демидовича з Білорусі стала хітом останніх днів в Інтернеті.
Людям з нестійкою психікою, схильним до гіпнотичних станів та навіювання, дивитись і слухати кліп категорично заборонено. На жаль, я виявився саме таким. Тому тепер не можу прожити і години, щоб не повикликати Волшебного Кролика – етіс, атіс…

Соліст має вигляд адепта чорної магії у стані крайної екзальтації…. Підтанцьовка з дивним, зомбуючим танцем теж справляє демонічне враження – по-дорослому вдягнуті діти, у величезних перчатках,  відкривають роти під бек-вокал а-ля, Енігма… (в одного хлопчика розстібнута ширінка – напевно, для підсилення ефекту)…
Під кінець пісні від усього цього психоделічного дива починається вхід у транс…  А-а-а… Рятуйте!!! … по маме скучает… Хто тут?  ….  на скрипке играет…  по маме скучает…  А-а-а-а…!!!!… Волшебный Кролик, відпусти… Я буду слухати лише Поплавського.

(за великим рахунком, ця пісня незвична, але талановита)

Оновлено:
щоб добити сатаністичну тему пісні – у якості приколу (знову попереджую – дивитись лише тим, хто не піддатливий психічно) ще такий ролик: в реверсі та з адаптованим перекладом
http://www.youtube.com/watch?v=KOGyDLhts6s

Оновлено ще раз: “Волшебный кролик” перемагає на білоруському відборі до дитячого Євробачення

А це – оригінальний текст, слова як слова… ніби… (можна подумати, “зібен, зібен” краще)

ВОЛШЕБНЫЙ КРОЛИК

Этис Атис Аниматис
Этис Атис Аматис (2 р)

Где-то там в дремучем лесу
среди пихт голубых и волшебных цветов
Просто живет, просто песни поет
Кто бы вы думали?..
Кто бы вы думали?..
ВОЛШЕБНЫЙ КРОЛИК!
ВОЛШЕБНЫЙ КРОЛИК!

Волшебный кролик
Рисует мелом нолик
Очки надевает
Латынь изучает

Волшебный кролик
Рисует мелом нолик
Латынь изучает
Стихи сочиняет

Волшебный кролик
Рисует мелом нолик
Стихи сочиняет
На скрипке играет

Волшебный кролик
Рисует мелом нолик
На скрипке играет
По маме скучает

Этис Атис Аниматис
Этис Атис Аматис (2 р.)

А-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а (2 р.)

Этис Атис Аниматис
Этис Атис Аматис (2 р.)

Этис Атис Аниматис
Волшебный кролик!
Этис Атис Аматис
Волшебный кролик!

Этис Атис Аниматис
Этис Атис Аматис
Волшебный кролик!

Рынгтон “Чароўны трус”

http://euroradio.fm/ru/871/reports/33500/

Певец Юра Демидович, который наделал шума в полуфинале отбора на детское “Евровидение”, рассказал Еврорадио, что переводить припев с латыни невозможно, какую музыку слушает и в каком стиле его песенка (Видео+Текст песни+Рингтон).

Учителя 13-летнего Юры Демидовича, о котором пишет весь интернет и с чьей песни уже качают рингтоны, прячут ребенка от журналистов. Но Еврорадио нашло учащегося гимназии-колледжа при Академии музыки на одном из юношеских турниров по…шахматам.

Еврорадио: Насколько мы понимаем, ты интересуешься не только музыкой…
Юра Демидович: “Да, на шахматы хожу. Сейчас вот сижу турнир играю, с вами разговариваю. Играю, кстати, с третьеразрядником”.

Перво-наперво мы поинтересовались, сам ли Юра написал такую оригинальную песню.

Юра Демидович: “Да, но мне, конечно же, помогали. Мой руководитель мне помогал (Владимир Глушаков, руководитель хора из гимназии-колледжа при Академии музыки, – Еврорадио)”.

Номер “Волшебный кролик” очень похож на сказочные фантазии. И Юра признался, что написать текст песни его вдохновила сказка “Алиса в стране чудес”.

Юра Демидович: “Я вспомнил ее. Люблю приходить домой и играть на фортепиано. Наиграл мелодию, она мне понравилась, я ее показал. И сразу мысли: какие могут быть к ней слова. Вот я читал эту сказку, вспомнил, как я читал эту “Алису в стране чудес”, и вот…”

Еврорадио: Почему ты написал песню именно о кролике?

Юра Демидович: “Я не знаю, мне так понравилась. Захотелось, чтобы было что-то необычное”.

Еврорадио: “А что означают удивительные слова якобы на латыни в припеве: “этис, атис, аниматис?”

Юра Демидович: “Аниматис” можно перевести как душа. А остальное – вроде бы кролик импровизирует, придумывает стихотворения, там же было такое – “стихи сочиняет, на скрипке играет”.

Еврорадио: А в каком стиле твоя песня? Мы сами не разобрались…

Юра Демидович: “В стиле каком? Ха! Как вам сказать… Там не однин стиль – и рэп, и классика, и опера, вы же сами видели”.

Завершаем разговор о песне и спрашиваем у Юры, на какой музыке он рос.

Юра Демидович: “Вы о чем, о жанре? Я люблю классику, конечно же. Певцов я знаю. Лучано Паваротти там, Доминго, Каррерас. А из групп даже не знаю, какие вам назвать”.

На Евровидении Юра болел за….

Юра Демидович: “За Рыбака. Он мне понравился, его песня”.

Еврорадио: Ты сам планируешь победить на Евровидении?

Юра Демидович: “Попытаемся. Посмотрим, как будут дела идти в Беларуси. А там – что дальше, то дальше, понимаете меня?”

Еврорадио: Скажи, пожалуйста, твои мать и отец тоже музыканты?

Юра Демидович: “Нет. Мама вот бухгалтер по специальности, папа по электронике…”

Юра Демидович оказался очень хорошим и искренним парнем. Желаем ему творческих побед.

32 КОМЕНТАРІ

  1. Жах! Іншого не можна сказати… Хлопець і не співає і реп не читає 🙂 Навіть на речетатив не схоже… Сам текст можливо і непоганий, але виконання так його викривляє, що слухати огидно… Поки що не потрапив під цей вплив…

  2. OOHFIRO, я б радив тобі відпочити від комп’ютера, сходити в театр або в галерею.. от в Пилип’юка сьогодні відкривається велика виставка..

  3. Выдатная песня! Мяркую, у гэтым годзе Беларусь зноў парве дзіцячае Еўрабачанне!!!

  4. Мда…настільки люди залипли пилюкою попси…
    Шкода…пісня геніальна..хлопчик – чудовий,підтанцьовка крута)
    це дитяче євробачення.слухати тексти намазюканих десятилітніх дівчат про кохання-оце дійсно маячня.

  5. мдаа.. “этис атис аниматис” за пошуковими запитами вже в мене випередив “україна має талант”

  6. “HV 06.06.2009 – 05:11
    фігня якась – малий дебілкувато витріщається + пісня взагалі тупа.”
    100%.

    Ні голосу, ні художніх здібностей, ні змісту в пісні, музика взагалі окрема розмова. Перед тим як таке слухати тре мабуть нанюхатись того клею, який нюхав атор цієї брєдотіни коли це “творив”. А взагалі то, шкода малого, в того хто його випустив на сцену з цією піснею, явно в голові дуже багато чого бракує.

  7. От этой песни мурашки идут! Ох, Юра, ну ты и замутил, молодец пацан,перспективный,хоть эту песенку ты и не сам придумал, но спел не хуже Мэнсона. Блджад, Этис Атис Аниматис

  8. Та ця пісня мозок роз*їдає. А в малого божевільний погляд. А щодо “этис атис аниматис”, дайте мені корвалолу і вимкніть це відео, бо я вже не в силах сама це зробити

  9. Этис атис аниматис этис атис аматис- этот страх имеет душу, этот страх вы любите (лат.)
    с такими глазами пел, будто сектант фанатик

  10. Стало известно, что песню “волшебный кролик” перевели уже по крайней мере на три языка: английский, итальянский и немецкий. Свидетели Иеговы в США объявили эту песню запретной для прослушивания среди своих адептов и пообещали в случае приезда Юры в Америку собраться всей своей организацией и прочесть перед ним очищающую молитву. В Германии язычники и оккультисты под неё уже отплясывают в клубах и проводят свои ритуалы. Ватикан всерьёз обеспокоен тем, что 13-ти летний русский мальчик (напомню, что для европейцев русские практически все, кто проживает в странах бывшего СССР), так вот, что тринадцатилетний русский мальчик вызвал такой ажиотаж своей песней. Они и так считают, что именно в России находится место появления антихриста (видимо спасибо семнадцатому по сорок шестой годам 20 века, а может и ещё из-за чего-то). Некоторые высшие иерархи Ватикана настолько обеспокоились этим вопросом, что взялись просматривать старинные книги в которых говориться о конце света и вот какие сенсационные вещи они обнаружили:в переводе имя Юрий Демидович звучит как Jury (Судить) и D. (Devil) (!!!), далее они установили, что в 2012 году, который пророчат как начало катаклизмов и событий предвещающих начало конца света Юре будет 16 лет, что является совершеннолетием антихриста и пробуждением его адских разружающих способностей. Говорят, что в источниках, хранящихся до сегодняшнего дня в самых глубоких подвалах Ватикана нашли более весомые аргументы косвенно и напрямую указывающих на мальчика как на предвестника начала Апокалипсиса. В связи с этим Святая католическая церковь выступает за то, чтобы запретить Юре участвовать в евровидение в случае его победы на республиканском конкурсе.

  11. Дійсно серйозно розмішили нападки на хлопця щодо “сатанізму”. Юра молодець, так тримати. Може, й люди вийдуть.

  12. якщо провести паралель з українською співачкою А. Гросу (якій теж 13 років), то Юра просто янголятко!!!

  13. Малий поєднав кілька стилів (якщо можна так сказати) і виконав кілька стрибків в стилі Білана – ось залог успіху 🙂

    Це якийсь аудіонаркотик…

  14. Гросу 14 років… Мерлінова борода… Та вона вже виглядає старушкою… Вирішила своє життя стиснути до розміру кількох років? Нещасне створіння..

  15. ну и что в этом всем такого ужасного? У ребенка еще не ломаный голос,таким трудно рэп читать, да и не удивительно что он женским петь может, песенку сам сочинял (себя вспомните в детстве), под впечатлением от “Алисы в стране чудес” – вот вам и кролики, и волшебные, а этис атис – мог где угодно услышать. просто раздули сильно впечатлительные, а ребенку от этого только хуже, абы не убили фанатики.

НАПИСАТИ ВІДПОВІДЬ

Please enter your comment!
Please enter your name here